-
1 модулятор света типа вращающийся диск
Русско-английский политехнический словарь > модулятор света типа вращающийся диск
-
2 прерыватель пучка света
Русско-английский политехнический словарь > прерыватель пучка света
-
3 прерыватель пучка света
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > прерыватель пучка света
-
4 прерыватель света
прерыватель света
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прерыватель света
-
5 обтюратор
light chopper, chopper, obturator, shutter -
6 обтюратор
light chopper, chopper, obturator, shutter -
7 модулятор света
light modulator, optical modulator, light chopper -
8 диск обтюратора
light-chopper wheel, slotted wheel -
9 диск обтюратора
light-chopper wheel, slotted wheelРусско-английский словарь по радиоэлектронике > диск обтюратора
-
10 оптический модулятор
1) Engineering: chopper, light chopper, light modulator, light valve, optical chopper, optical modulator2) Electronics: shutter3) Astronautics: optical scanner4) Automation: optical modulator (напр. для лазерного излучения)5) Makarov: optical modulator (напр., для лазерного излучения)Универсальный русско-английский словарь > оптический модулятор
-
11 прерыватель
( счетно-комплектующего устройства) intercept blade полигр., break эл., breaker, chopper, cutout, interrupter, keyer, make-and-break, contact maker, make-and-break mechanism, shutter оптика, interrupter switch, switch, vibrator* * *прерыва́тель м.
interrupterпрерыва́тель вызывно́го то́ка тлф. — ringing interrupterпрерыва́тель зажига́ния авто — breakerрегули́ровать прерыва́тель зажига́ния — set the breaker pointsзу́ммерный прерыва́тель — buzzer interrupterигнитро́нный прерыва́тель — ignitron interrupter, ignitron controlпрерыва́тель и́мпульсов — pulse chopperкамерто́нный прерыва́тель — tuning-fork interrupterпрерыва́тель полимериза́ции рез. — short-stopping agent, short-stopperпрерыва́тель пучка́ — beam chopperпрерыва́тель пучка́ нейтро́нов — neutron(-beam) chopperпрерыва́тель пучка́ све́та — light chopperпрерыва́тель то́ка, сва́рочный — welding current interrupterфотоэлектри́ческий прерыва́тель — photoetectric chopper -
12 модулятор
( в усилителях постоянного тока) dc chopper, ( ЭЛТ) modulating electrode, keyer рлк, modulator* * *модуля́тор м.
modulatorамплиту́дный модуля́тор — amplitude modulatorбала́нсный модуля́тор — balanced modulatorвре́мя-и́мпульсный модуля́тор — pulse-position modulator (Примечание. Не путать с pulse-time modulator, так как этот термин включает pulse-position и pulse-width modulators.)группово́й модуля́тор — group modulatorдвунапра́вленный модуля́тор — bidirectional modulatorдвухта́ктный модуля́тор — push-pull modulatorмодуля́тор добро́тности ла́зера — Q-spoiler, Q-switchмодуля́тор добро́тности ла́зера на яче́йке Ке́рра — Kerr-cell switchи́мпульсный модуля́тор — pulse modulatorко́дово-и́мпульсный модуля́тор — pulse-code modulatorкольцево́й модуля́тор — ring modulatorмодуля́тор ла́зера, акти́вный — active shutterмодуля́тор ла́зера, пасси́вный — passive shutterмодуля́тор ла́зера, электроопти́ческий — electrooptic shutterлучево́й модуля́тор — beam modulatorмагни́тный модуля́тор — magnetic modulatorмехани́ческий модуля́тор — mechanical modulatorмногокана́льный модуля́тор — multiplexerмостово́й модуля́тор — bridge-circuit modulatorпоглоти́тельный модуля́тор — absorption modulatorмодуля́тор све́та — light modulatorмодуля́тор све́та, магнитострикцио́нный — magnetostrictive light modulatorмодуля́тор све́та на яче́йке Ке́рра — Kerr-cell shutter, Kerr-shutterмодуля́тор све́та ти́па «враща́ющийся диск» — light chopperмодуля́тор све́та, ультразвуково́й, дифракцио́нный — ultrasonic diffraction modulatorмодуля́тор све́та, часто́тный — frequency light modulatorсегнетоэлектри́ческий модуля́тор — ferroelectric modulatorмодуля́тор систе́мы многокра́тной [многокана́льной] свя́зи — multiplex modulatorмодуля́тор с реакти́вным элеме́нтом — ( ламповый) reactance-valve modulator; ( транзисторный) reactance-transistor [varicap] modulatorфа́зовый модуля́тор — phase modulatorфотомехани́ческий модуля́тор — photomechanical modulatorфототелегра́фный модуля́тор — facsimile modulatorчасто́тно-и́мпульсный модуля́тор — pulse-frequency modulatorчасто́тный модуля́тор — frequency modulatorширо́тно-и́мпульсный модуля́тор — pulse-width modulatorмодуля́тор я́ркости — brilliance modulator -
13 модулятор света
1) Engineering: light modulator2) Telecommunications: light valve, photomodulator3) Electronics: optical modulator4) Microelectronics: light chopper5) Makarov: beam chopper -
14 светомодулятор
-
15 обтюратор
1) Aviation: scraper ring2) Engineering: chopper, film exposing shutter, gate shutter, light chopper, obturator, optical chopper, seal, sealer, shutter, shutter structure3) Railway term: oil ring4) Artillery: (затвора) gas check5) Mining: hydraulic washer (в муфте для боковой промывки), packing ring (муфты для боковой промывки)6) Oil: obturator ring7) Aeronautics: grease retainer (колеса шасси)8) Metrology: (оптический) slotted disk9) Sakhalin energy glossary: spectacle blind10) Arms production: gas check (дробового пыжа), gas seal, obturating ring11) Makarov: beam chopper -
16 оптический модулятор
модулятор света типа «вращающийся диск» — light chopper
Русско-английский словарь по информационным технологиям > оптический модулятор
-
17 прерыватель пучка света
Engineering: light chopper, light-beam chopperУниверсальный русско-английский словарь > прерыватель пучка света
-
18 оптический модулятор
optical modulator, light modulator, optical chopper, light chopper, shutter -
19 прерыватель
1) <engin.> chopper
2) circuit breaker
3) cut-out
4) interrupter
5) vibrator
– зуммерный прерыватель
– игнитронный прерыватель
– камертонный прерыватель
– прерыватель импульсов
– прерыватель полимеризации
– прерыватель пучка
– фотоэлектрический прерыватель
прерыватель вызывного тока — ringing interrupter
прерыватель пучка нейтронов — neutron-beam chopper
прерыватель пучка света — light chopper
прерыватель тока периодический — rheotome
-
20 обтюратор
м.chopper, light chopper, optical chopper, shutter
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Chopper (film) — Chopper Theatrical release poster Directed by Andrew Dominik Produced by Michele Benne … Wikipedia
Light Rail (MTR) — Light Rail 輕鐵 A Light Rail tr … Wikipedia
chopper — [chäp′ər] n. 1. a person who chops 2. a tool or machine for chopping, as an ax or cleaver 3. [pl.] Slang a set of teeth, esp. false teeth ☆ 4. Informal a helicopter 5. Informal a motorcycle 6. Electronics a device for interrupting a current,… … English World dictionary
Chopper — Contents 1 Entertainment 1.1 Characters 2 People 3 … Wikipedia
Chopper pumps — Picture of a dry installed chopper pump, model MPTK I. Courtesy of Landia. A chopper pump is a centrifugal pump, which is equipped with a cutting system to facilitate chopping/maceration of solids that are present in the pumped liquid. The main… … Wikipedia
chopper — I. noun Date: 1552 1. one that chops 2. plural, slang teeth 3. a device that interrupts an electric current or a beam of radiation (as light) at short regular intervals 4. machine gun 5. helicopter 6. a high bouncing batted baseba … New Collegiate Dictionary
chopper — /chop euhr/, n. 1. a person or thing that chops. 2. a short ax with a large blade, used for cutting up meat, fish, etc.; butcher s cleaver. 3. a prehistoric implement made by striking flakes off one or both sides of a stone, considered the oldest … Universalium
chopper — n. 1 a Brit. a short axe with a large blade. b a butcher s cleaver. 2 colloq. a helicopter. 3 a device for regularly interrupting an electric current or light beam. 4 colloq. a type of bicycle or motor cycle with high handlebars. 5 (in pl.) Brit … Useful english dictionary
Optical chopper — An optical chopper is a mechanical device which periodically interrupts a light beam. Three types are available: variable frequency rotating disc choppers, fixed frequency tuning fork choppers, and optical shutters. A rotating disc chopper was… … Wikipedia
Operation Chopper (Vietnam) — Operation Chopper Part of The Vietnam War Date January 12, 1962 Location South Vietnam Result S … Wikipedia
LHX Attack Chopper — Infobox VG| title = LHX Attack Chopper developer = Brent Iverson publisher = Electronic Arts released = 1990 genre = Vehicle simulation game modes = Single player platforms = MS DOS, Mega Drive LHX Attack Chopper is a 1990 war helicopter… … Wikipedia
